Пишу стихи

Людмила Губанова-Землякова

Позабытый борщ на плите…
Он своей хозяйкою брошен…
Истомилась капуста в тепле…
Но зато новый стих мной сложен! Читать далее Пишу стихи →

Мир зеркал

Олег Бобров

Я хроник старых страницы
По жизни  листал много лет.
Казалось мне, что увидел
Я прежних эпох  скелет
Остов ушедшего времени,
Как сгнившего корабля.
Себя ощутил матросом
Что с мачты кричал:
-Земля!!

Читать далее Мир зеркал →

Пророчество Огня

Александр Шпренгер

Мы ищем дело наибольшей радости —
Да, дело наибольшего потока!
Приверженцы мы этой лучшей сладости,
Рождённой от глубинного истока. Читать далее Пророчество Огня →

Викторина «Гугл, переведи!»

Викторина

С той самой мифической эпохи вавилонского столпотворения, когда перемешал Бог все человеческие языки, профессия переводчика не теряет своей актуальности. И разные цели, разные направления у этой профессии. И разных умений требует она.

Одно дело — дома в тишине заниматься техническим переводом с помощью словарей. Другое дело переводить речь двух собеседников — да так, чтобы они друг друга поняли. Читать далее Викторина «Гугл, переведи!» →

Свет и Тьма

Тамара Знамировская

Зачем всё же нас посылают во тьму?
Чтоб Свет Мы ценили.
А разве нельзя всё понять самому?
Ведь все говорили. Читать далее Свет и Тьма →

О трудностях английского воспитания. (Из записок «русской бабушки»)

Лидия Белова

Трехлетнего Алекса было воспитывать непросто. Он еще русского языка совсем не знал. Ему было сложно отзываться на мои реплики. Его замечательная память и природная любознательность очень помогала ему в общении со мной. «Нельзя», «можно», «играть», «пойдем» — это первые слова, которые он запомнил. Алекс рос и слова запоминал более сложные. Говорил уже целые фразы. «Не ешь гадость», «иду угощать», а дальше еще круче: « Да бли-иин» говорил, когда проигрывал в домино. «Ух, ты!» — стало его любимым выражением, когда удивлялся чему-то. Читать далее О трудностях английского воспитания. (Из записок «русской бабушки») →

Все сплетается в мире моем

Татьяна Ерошенко

Тихо в душу входит энергия,
Наполняет сознанье идеями.
Мысли тёплые тихо вплетаются.
Всё сплетается в мире моём… Читать далее Все сплетается в мире моем →

Татьяна Ерошенко о себе

Родилась я и выросла на Дальнем Востоке.
Кто там жил или бывал, знает, какая там красота.
Сопки, тайга, бесконечная водная гладь Татарского пролива.
Наверно, эти красоты останутся на всю жизнь со мной.

Я по жизни мечтательница, но не та, которая просто мечтает и ничего не делает.
Нет, я из тех, кто выбрав свой путь однажды, не сворачивает с него. Читать далее Татьяна Ерошенко о себе →