Все записи автора Администратор

Викторина «Классики французской литературы»

Викторины

С 40-х годов 18 века закончилась для России эпоха культа германской культуры, привезенная Петром I из Европы. Русский престол с бою взяла его дочь Елизавета Петровна.   И это было не только дворцовый переворот — это была одна из российских культурных революций. Властительницей дум и образцом для подражания до самого конца 19 века стала Франция. Читать далее Викторина «Классики французской литературы» →

Вольный пересказ Сказанного

Сергей Тихомиров

Когда начнётся — не скулите!
Он превозможет ночи — днём.
В монетах счастья  всё хотите?..
Но зрячим видно очень чётко,
Что вы играете с огнём.

Покрыли память пеплом были,
И крылья выставлены в дождь…
И чистый вздох — забитый пылью…
И Мать Земля за всех вас дышит…
И гулом выдохи и дрожь..

Когда начнётся — так вздохните,
Всей грудью полня недовздох…
Шире, глотком дверь отворите,
И… в створ увидите раскрытый —
Взрастут древа , где стлался мох…

Все просто!

Тамара Знамировская

Все просто. Нет игры словами.
Всевышний ясно  говорит.
Он связан напрямую с нами,
Он всё поймёт и всех простит. Читать далее Все просто! →

Пишу стихи

Людмила Губанова-Землякова

Позабытый борщ на плите…
Он своей хозяйкою брошен…
Истомилась капуста в тепле…
Но зато новый стих мной сложен! Читать далее Пишу стихи →

Мир зеркал

Олег Бобров

Я хроник старых страницы
По жизни  листал много лет.
Казалось мне, что увидел
Я прежних эпох  скелет
Остов ушедшего времени,
Как сгнившего корабля.
Себя ощутил матросом
Что с мачты кричал:
-Земля!!

Читать далее Мир зеркал →

Пророчество Огня

Александр Шпренгер

Мы ищем дело наибольшей радости —
Да, дело наибольшего потока!
Приверженцы мы этой лучшей сладости,
Рождённой от глубинного истока. Читать далее Пророчество Огня →

Викторина «Гугл, переведи!»

Викторина

С той самой мифической эпохи вавилонского столпотворения, когда перемешал Бог все человеческие языки, профессия переводчика не теряет своей актуальности. И разные цели, разные направления у этой профессии. И разных умений требует она.

Одно дело — дома в тишине заниматься техническим переводом с помощью словарей. Другое дело переводить речь двух собеседников — да так, чтобы они друг друга поняли. Читать далее Викторина «Гугл, переведи!» →